After William the Conqueror successfully invaded England, a fad went around. Most knights in tournaments wore similar armor, and helmets hid their faces. Heraldry began as a way for them to indicate to the audiences who they were. Kind of like team jerseys today.
But why are the words so funny? Because these knights spoke Norman French. So it utilizes terms from this time.